Adding a Facebook Pixel to your site is easy with when using Code Snippets. When setting up the pixel, select Install code manually, and then create a snippet similar to the one below including your pixel base code:
add_action( 'wp_head', function () { ?> <!-- paste pixel code here --> <?php }, 1000 );